Suomenkieliset tutkintokoulutukset
Suomen tai ruotsin kielellä koulusivistyksensä saaneen opiskelijan kieli- ja viestintäopinnot
Kieli- ja viestintäopintojen opintojaksot on kerrottu kunkin tutkinto-ohjelman oppaassa Pepissä ja Kielikeskuksen opintoyhteisössä (avautuu uuteen välilehteen, vaatii kirjautumisen).
Humanistisen osaston tutkinto-ohjelmat: 14 op
- Äidinkieli (vuorovaikutusosaaminen ja kirjoitusviestintä) 5 op
- Toinen kotimainen kieli (suullinen ja kirjallinen taito) 4 op
- Vieras kieli 5 op.
Soveltavan kasvatustieteen ja opettajankoulutuksen osasto, kasvatustieteiden ja psykologian osasto: 13 op
- Äidinkieli (vuorovaikutusosaaminen ja kirjoitusviestintä) 6 op
- Toinen kotimainen kieli (suullinen ja kirjallinen taito) 4 op
- Vieras kieli 3 op.
Teologian osasto: 12 op
- Äidinkieli (vuorovaikutusosaaminen ja kirjoitusviestintä) 4 op
- Toinen kotimainen kieli (suullinen ja kirjallinen taito) 4 op
- Vieras kieli 4 op.
Kielikeskus järjestää vieraan kielen opetuksen ja siihen liittyvät OT-näyttökokeet vain englannin kielessä. Tutkinnon vieraana kielenä voi olla muukin kieli, josta opiskelija on suorittanut vähintään perusopinnot. Opiskelija voi hakea perusopinnoilla hyväksilukua vieraan kielen opintojaksoista. Itä-Suomen yliopiston oppiaineista hyväksiluvun saa englannin, ranskan, saksan ja venäjän perusopinnolla. Kielikeskus käsittelee kieli- ja viestintäopintoihin liittyvät hyväksilukuhakemukset.
Akateemisen rehtorin päätöksessä Koulusivistyskielen määritteleminen ja alemman ja ylemmän korkeakoulututkinnon kielitaitovaatimukset on määritelty perusteet, joilla osastonjohtaja voi myöntää opiskelijalle vapautuksen toisen kotimaisen kielen opinnoista. Opiskelijan tulee hakea vapautusta heti opintojen alussa. Jos osastonjohtaja myöntää opiskelijalle vapautuksen toisen kotimaisen kielen opinnoista, päätöksessä määrätään pakollisten kieliopintojen tilalle muita tutkinnon kannalta tarkoituksenmukaisia kieli- ja viestintäopintoja siten, että tutkinnon minimilaajuus täyttyy.
Muulla kuin suomen tai ruotsin kielellä koulusivistyksensä saaneen opiskelijan kieli- ja viestintäopinnot
Opiskelijan, jonka koulusivistyskieli on muu kuin suomi tai ruotsi sekä opiskelijan, joka on saanut koulusivistyksensä ulkomailla, on haettava osastonjohtajalta päätöstä siitä, mitä kieliopintoja häneltä vaaditaan. Hakemus on jätettävä heti opintojen alussa.
Jos osastonjohtajan päätöksessä todetaan, että opiskelijan koulusivistyskieli on muu kuin suomi tai ruotsi tai koulusivistys on hankittu ulkomailla, opiskelijalta vaaditaan seuraavat kieli- ja viestintäopinnot:
Humanistisen osaston koulutusohjelmat, soveltavan kasvatustieteen ja opettajankoulutuksen osasto sekä kasvatustieteiden ja psykologian osasto: 2–14 op
- 12 op Itä-Suomen yliopiston kielikeskuksen tai Itä-Suomen yliopiston yhteistyöverkostojen ristiinopiskeluna tarjoamia suomen kielen opintoja sekä
- vähintään 2 op yhden vieraan kielen opintoja.
Yllä mainittua suomen kielen opintoja ei kuitenkaan vaadita opiskelijalta, jonka tutkintoon sisältyvät suomen kielen pää- tai sivuaineopinnot (suomen kieli, suomen opettaminen toisena ja vieraana kielenä, suomen kieli ja kääntäminen, suomen kieli ja kulttuuri vieraskielisille) tai joka voi muulla tavoin todistaa hallitsevansa suomen kielen riittävän hyvin.
Teologian osasto: 8–16 op
- suomen kielen taidon mukaan joko 4 tai 12 opintopistettä suomen kielen opintoja;
- jos kielitaito on riittävä, opiskelija suorittaa hyväksyttävästi teologian alan tutkinto-opiskelijan Vuorovaikutusosaaminen teologian opiskelijoille (2 op) ja Kirjoitusviestintää teologian opiskelijoille (2 op) -opintojaksot
- muussa tapauksessa opiskelija suorittaa 12 op Itä-Suomen yliopiston kielikeskuksen tai Itä-Suomen yliopiston yhteistyöverkostojen ristiinopiskeluna tarjoamia suomen kielen opintoja.
- vähintään 4 op yhden vieraan kielen opintoja Itä-Suomen yliopiston kielikeskuksen opetustarjonnasta.
Englanninkieliset tutkinto-ohjelmat
Englanninkielinen kandidaattiohjelma
Opiskelijan koulusivistyskieli vaikuttaa vaadittaviin kieli- ja viestintäopintoihin.
Jos opiskelija on saanut koulusivistyksensä Suomessa suomen tai ruotsin kielellä, hän suorittaa seuraavat kieli- ja viestintäopinnot:
- Tieteellinen viestintä ja vuorovaikutus 3 op
- Toinen kotimainen kieli (suullinen ja kirjallinen taito) 3 op
- Englannin kielen opinnot 6 op
Jos opiskelija on saanut koulusivistyksensä muulla kuin suomen tai ruotsin kielellä tai on saanut koulusivistyksensä ulkomailla, suomen kielen taito vaikuttaa vaadittaviin kieli- ja viestintäopintoihin:
- Suomen kielen taidon mukaan 6 op suomen kielen opintoja;
- jos suomen kielen taito on hyvä, opiskelija suorittaa hyväksyttävästi kirjoitusviestinnän (3 op) ja vuorovaikutusosaamisen (3 op) opintojaksot.
- muussa tapauksessa opiskelija suorittaa 6 op suomen kielen opintoja oman taitotasonsa mukaisesti:
- Finnish 1A: Introduction to the Finnish language (2 op)
- Suomi 1B (2 op)
- Suomi 2A (2 op)
- Suomi 2B (2 op)
- Suomi 3 (4 op)
- Suomi 4 (4 op)
- Englannin kielen opinnot 6 op
Kieli- ja viestintäopintojen opintojaksot on kuvattu tarkemmin tutkinto-ohjelman oppaassa Pepissä.
Englanninkieliset maisteriohjelmat
Clinical Linguistics (EMCL++) -maisteriohjelman tutkintorakenteeseen sisältyy kolmen opintopisteen suomen kielen opintojakso. Muissa filosofisen tiedekunnan englanninkielisissä maisteriohjelmissa opiskelijat suorittavat vähintään neljä opintopistettä suomen kielen tai kulttuurien kohtaamisen tai kansainvälisyyden opintoja.
Opetustoimen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista säädetään valtioneuvoston asetuksessa 986/1998 seuraavasti:
Rehtori
- Vaaditaan oppilaitoksen opetuskielessä tai ammatillisesta koulutuksesta annetun lain mukaisessa järjestämisluvassa määrätyssä opetuskielessä erinomainen suullinen ja kirjallinen taito.
Vapaasta sivistystyöstä annetussa laissa ja taiteen perusopetuksesta annetussa laissa tarkoitettu rehtori
- Vaaditaan oppilaitoksen opetuskielen hallinta.
Perusopetusta tai esiopetusta antava opettaja
- Vaaditaan koulun opetuskielessä erinomainen suullinen ja kirjallinen taito.
- Jos opetuskieli on muu kuin koulun opetuskieli, opettajalta vaaditaan opetuksessa käytettävän kielen hallinta.
Kielitaitovaatimukset lukiokoulutuksessa
- Vaaditaan opetuksessa käytettävän kielen hallinta.
- Äidinkielen ja kirjallisuuden aineenopetusta antavalla opettajalla tulee olla kyseisen kielen erinomainen suullinen ja kirjallinen taito.
Opetuskielen erinomainen suullinen ja kirjallinen taito on henkilöllä, jonka koulusivistyskieli on sama kuin opetuskieli, ja joka on kirjoittanut kypsyysnäytteen ko. kielellä.